Сленг парикмахера: «Начесать пучок»

«Начесать пучок»
 
 Как вы это понимаете: Взять отдельные пряди из пучка и начесать их для придания большего объема вашей прическе.
 
Что это значит на самом деле: Речь идет о юмористическом сравнении очень женственной прически и женских конфликтов. Когда две женщины ссорятся, говорят, что они «начесывают себе пучок». Это связано с идеей о деликатной укладке прически по сравнению с жестокостью женских конфликтов. Как правило, женский конфликт очень часто заканчивается следующей комической сценкой: женщины буквально впиваются в волосы друг друга! И правда, фраза «начесать пучок» недалека от истины!
 
© Pixelformula / Défilé Dennis Basso prêt-à-porter, Весна-Лето 2013 © Jean Louis David